5+ najboljši offline prevod programske opreme za uporabnike računalnikov Windows
Napredek v tehnologiji je korenito spremenil način komuniciranja in dela. Preko svetovnega spleta se celo mala in srednje velika podjetja redno srečujejo s partnerji iz najbolj oddaljenih delov sveta. Zato je nujno, da ima vsako podjetje zanesljivo prevajalsko programsko opremo. Programska oprema za prevajanje izboljšuje mednarodno poslovanje, saj vam omogoča razumevanje vseh dokumentov, e-poštnih sporočil ali potencialnih poslovnih strani, ki se pojavijo v tujem jeziku. Najboljše od vsega, nekaj naprednih prevajalskih programov vam omogoča prevajanje brez povezave.
Najboljša programska oprema za prevajanje dokumentov prihaja pečena s prijaznimi funkcijami, namenjenimi izboljšanju vaše izkušnje pri prevajanju. Ponuja različne jezike, ki jih lahko izbirate, dober uporabniku prijazen vmesnik in odlično podporo. Odlikuje ga pri prevajanju e-poštnih sporočil, ki strankam omogočajo pisanje v svojem izbranem jeziku in vsebino dostavljajo v jeziku prejemnika. Preprosto prevaja druge dokumente, predstavitve v programu PowerPoint, poročila v Excelu in druge izvirne aplikacije z visoko stopnjo natančnosti. Ponuja možnost besedila in govora, ki omogoča uporabnikom, da se naučijo pravilne izgovorjave. V tem članku bomo razpravljali o najboljši programski opremi za prevajanje brez povezave za računalnik.
Sorodno: Cortana zdaj prevaja francosko, nemško, italijansko in špansko v Windows 10
Katera je najboljša programska oprema za prevajanje brez povezave za računalnik z operacijskim sistemom Windows?
Promt 12 Offline Translation (priporočeno)
Promt Professional 10 je odlična prevajalska programska oprema, ki je na voljo v večjezičnih paketih za varčevanje denarja in ponuja veliko funkcionalnost za podjetja, ki delajo s čezmorskimi pisarnami.
Promt ponuja več jezikovnih prevajalskih programov z različicami, ki pokrivajo do 16 jezikov. Promt Professional 10 Angleščina Večjezična različica prevaja med angleščino in ruščino, nemščino, španščino, portugalščino, francoščino in italijanščino.
Promtova programska oprema za prevajanje ima veliko število funkcionalnosti in podpira številne oblike datotek. Je uporabniku prijazen in omogoča preprosto manipulacijo njegovih funkcij. Velika kartica, ki jo mora Promt igrati, je raznolikost podprtih formatov datotek in sposobnost prevajanja celotnih dokumentov iz katere koli aplikacije Microsoft Suite.
Iz formatnih datotek, ki jih lahko naletite in jih morate prevesti, Promt podpira PDF, DOC, DOCX, RTF, XLS, XLSX, MSG, HTML, PPTX, XML in še več. Na kratko, Promt je dobro optimiziran za vse uporabnike, ki delajo s programsko opremo Office Suite. Dokumente boste lahko pripravili v PowerPointu, Wordu, Excelu, Outlooku in ga preprosto prevedli, ko bo izvedeno z enim samim klikom.
Izbira urednika Promt 12- Brezplačna različica je na voljo
- Rešitev za samodejno prevajanje
- Uporabniku prijazno
Babylon 10 Premium Pro
Babylon Premium Pro je poimenovan kot najboljša prevajalska programska oprema za podjetja. Z uporabo te programske opreme lahko prepoznate in prevedete do 77 jezikov. Prevajalec ni samo cenovno dostopen, temveč ima tudi vrhunske funkcije in zmožnost dela z izbranimi namiznimi aplikacijami, vključno z e-pošto. Program vam omogoča, da določite določen jezik za vsak stik. Na ta način lahko pišete e-pošto v angleščini, prejemnik pa jo bo prejel v svojem izbranem jeziku. Prav tako lahko druga stranka napiše v svojem izbranem jeziku in jo boste prejeli v angleščini ali v kateremkoli drugem jeziku po vaši izbiri.
Medtem ko vas drugi prevajalci prosijo, da določite jezik, ki ga nameravate prevajati, Babylon samodejno prepozna jezik. Poleg prevajanja je programska oprema opremljena z robustnimi slovničnimi in črkovalnimi orodji, s katerimi je vaše delo videti in zvok profesionalno. Na voljo je tudi integriran slovar. In če vas veliko skrbi izgovorjava, kliknite ikono »Govor« in Babilon vas bo naučil, kako pravilno izgovoriti te besede. Ne pozabite, da ne morete prevajati brez povezave, če uporabljate brezplačno različico Babilona.
Preberite tudi: Free Windows 8, Windows 10 Dictionary Apps Use
Pridobite Babylon 10 Premium Pro
Microsoft Translator app za Windows 10
Aplikacija Microsoft Translator za Windows 10 morda ne bo prevajala toliko jezikov, kot je Babilon, vendar je prevod te aplikacije brez povezave. Od zdaj aplikacija podpira 50 jezikov in število podprtih jezikov se še naprej povečuje. Za razliko od Google Prevajalnika, ki je popolnoma spletna aplikacija, lahko Translator 10 deluje brez povezave in to zelo dobro. Ena od značilnosti, zaradi katere se izstopa, je prevod kamere. Samo usmerite kamero na znake, časopise, menije ali katero koli natisnjeno besedilo, aplikacija pa bo besedilo prevedla v enem dotiku.
Prevedi besedilo je tudi zelo uporabna funkcija, še posebej, ko klepetate z nekom, ki ne govori vašega jezika. Aplikacija ima tudi glasovno prevajanje in funkcije besedila v govor. Če tapnete ikono zvočnika, lahko slišite izgovorjavo prevedene besede. Aplikacija shrani vse vaše prevode in jih lahko označite kot priljubljene, da lahko zlahka dostopate do njih. Aplikacija ima novo funkcijo, imenovano »Beseda dneva«. To je neverjetna funkcija, ki vas vsak dan uči novo besedo v jeziku po vaši izbiri.
Preberite tudi: Kako prevesti z uporabo Cortane v Windows 10
Get Microsoft Translator App za Windows 10
Samo Prevedi
Just Translate je še en brezplačni spletni prevajalec, ki vsebuje vse, kar bi želeli v prevajalski programski opremi, vključno z avtomatskim prepoznavanjem jezika. Program se lahko pohvali s takojšnjim prevajanjem s sposobnostjo prevajanja več kot 50 jezikov in lahko hkrati obdeluje, medtem ko uporabniki delajo na drugih aplikacijah. Vgrajena podpora za proxy omogoča uporabnikom prevajanje, tudi če so brez povezave. Poleg prevajalca ima prevajalec tudi vgrajeno orodje za preverjanje slovnice, ki odpravlja napake v črkovanju. Lahko celo shranite prevedeno datoteko v določeno mapo, jo natisnete ali izvozite kot datoteko PDF.
Get Just Translate
FreeTranslator
FreeTranslator je močno orodje za prevajanje brez povezave, ki podpira večino razširjenih jezikov po svetu. Ko vnesete besedilo, ki ga želite prevesti, program poišče besede v obstoječih slovarjih in prikaže rezultate. Program je privzeto opremljen z italijansko-angleškimi in angleško-italijanskimi slovarji, vendar pa lahko z njega prenesete dodatne brezplačne spletne strani in jih preprosto dodate programu. FreeTranslator ne zahteva namestitve programske opreme. Na voljo je kot preprosta mapa in datoteko .EXE lahko zaženete neposredno iz mape. Njegov vmesnik je zelo preprost in je sestavljen iz besedilnega polja, v katerega vnesete besede, ki jih želite prevesti, in plošče za prikaz rezultatov.
Get FreeTranslator
Virtaal
Virtaal je programska oprema za prevajanje več formatov, ki vam omogoča, da se osredotočite na prevajanje v neomejenem uporabniškem vmesniku. Orodje vam omogoča, da se osredotočite samo na prevod, ne da bi vam kaj drugega oviralo. To doseže tako, da prikaže samo tisto, kar potrebujete za trenutni prevod, tako da vse ostalo ostane skrito, da vas ne bo motilo. Če omogočite vtičnike, lahko prejmete predloge za pomnilnik prevodov iz Google Prevajalnika in drugih orodij. Virtaal ima tudi različne načine, ki uporabnikom omogočajo, da spremenijo svojo strategijo urejanja in tudi iskanje znotraj prevodov.
Get Virtaal
Zaključek
Preden primerjate najboljšo programsko opremo za prevajanje brez povezave, najprej določite, ali program podpira jezik, ki ga želite prevesti. Dobra prevajalska programska oprema bi morala ponuditi večjezične pakete, ki vsebujejo veliko jezikov v enem programu. Če imate veliko dokumentov, ki jih je treba prevesti, je pomembno tudi, da razmislite o prevajalcu, ki lahko upravlja velik izbor formatov datotek.
Obstaja na stotine prevajalcev na internetu, vendar le nekaj jih ima sposobnost za delo brez povezave. Nekateri kot so Google Translate in Power Translator so zelo dobri pri prevajanju in podpirajo več jezikov, vendar ne delajo brez povezave. Morda boste želeli razmisliti o programih, ki so v celoti zasnovani na spletu, če želite dodatne napredne funkcije. Upam, da je bil ta članek koristen. Prosto komentirajte in delite.
